人们把你放在村庄
秋风吹拂的北方
神祗从四方而来　往八方而去
经过这座村庄后杳无音信

当秋天的采集者坐满天堂
边缘的树林散放着异香
提供孤独的平原
来人啊　命运和水把你喂养

人们把你放在敦煌
这座中国的村庄
水和沙漠　是幽幽的蓝子
天堂的笑容也画在篮子上

人们把你放在秋天
这座中国的村庄
秋风阵阵　在云高草低的山上
居住一个灵魂

秋天的灵魂啊
你忧愁
你美好
你孤独而善良

当我比你丑陋
我深爱你容貌的美好
当我比你罪恶
我钦佩你善良和高尚

隐隐河面起风
秋天的灵魂啊
怎样的疾病和泥土
使你成为女人

龙的女儿　她仍垂髫黄发
守着村庄的篱笆
衰老和泥土的龙
身上填满死去的青年

水和黎明
静静落下
闪烁青年王子
尸体果园的光

尸体头戴王冠
光芒和火焰的边缘
酷似井水的蓝色
当苇草缠绕秋天

大地敦煌
开放一朵花
一匹马　处女
飞出湖泊

这是一个秋天的果园
像裸体天空
光明的天空
长出枝叶　绿色的血

秋天的云和树
秋天的死亡
落入井水和言语
水井　病了又圆

家园
你脆弱
像火焰
像裸体

云冈　麦积山　龙门和敦煌
这些鹰在水上搬运秋天的头颅
果园和大地行程万里
头颅埋葬的北方　山崖睡眠　涌出秋天

在大地和水上
秋夭千里万里
回到我们的山上去
从山顶看向平原

痛楚

秋天明灭

黎明　黄昏的苦木

树林
果园
酒
溢出果实

远方就是你一无所有的家乡

风吹来的方向
庄稼熟了
磨快镰刀

坐在秋天
大地　美好的房子
风吹　居住在大地的灵魂
那时圣洁而美好

回到我们的山上去